I think that the addition of a follow would be nice. If someone follows a topic, he or she would receive notifications when someone commented or posted on the thread.

It would operate very similar to the minecraftforums.

Example Pic:



Maybe, it could even be coded to work as a comment. Where the white chat bubble in the right hand corner would light up. Only this icon would be separate and only for forum posts.